翻译：咲yura

校对：咲yura

�图源:@��𙋑򌤊

的劣等生吧首发于百度魔法科高校

习交流使用，禁仅供个人学作商业用途

内删下载后请在24小时除

请注明以上信劳动转载时，息，尊重翻译者的辛勤

译者信息：

妹党福利(●･´艸‘･)满满的战斗场景跟兄

请见谅战斗场景有很多不足的地方

妹乱入剧透）简单的来说这就是兄进去alo，达也变成boss（

==========================᠑============᠑

的存在。拥有着魔法用域的技术是无『圣遗物』代错误遗物。机能的特殊时是利在魔法学的领法重现的东西。二十一世纪末现今中，有着被称呼为

r』的遗说剧情体验型游乐园—，两兄妹在去年九mcaste司波达也和司波深雪——即是友就读国立魔法大—有着这样的机同被卷入『圣遗来，构成出可以沟通，然后把所属于那个集随便命名为『drea能存在物』暴走的事件中。被。学量人类无意识排放的想们一子后，就会启动，附属第一高校二年级的物会在吸收了一定娱乐用的架空世界同样的人的梦境链接起月，和朋团

记录和从西历二的是—错误吧，导致达也们被逼有了不必要的辛劳零九五记录一同被但那份最少下去了。现在重要保管着，在此就先不说影像和羞耻的回忆，导致它的沟通机能发生年四月到十月之间的—也有一万年以上的老化

.『……了』看来我们又被卷进去

….…『是呢，兄长大人』

aster兄』创非现实世界。造的妹又再次ae被卷进去『dr⫷

时间则是西历二零九兄妹两人就站候。从富士回来的两过神来，了森林中的石砖房而现实的在时子前面。战刚刚结束的人久违地睡在自己的床上。然后回六年八月，九校

是被强行设定了风着披风。虽然在衣服上，深穿着战士烈内衣的分别，但两穿着暴露的高领白色长裙，而达也则现在的两人人都是换了睡觉穿的，然后两兄妹就有陷入剧角色，但幸醒来后，才没虽然有着睡衣和来了。好意识仍然保留着。所以衣服才睡的。但是甲以及披冷静下雪的羞耻心而痛苦的情形的皮

长没有看到类似的东西的印象啊……』大人，圣遗物究『兄设置在哪了？我竟被

样的话，问题就是之中了。这种事态如果是这为什么会陷入

有看到过他东西启的被当作是危应该动了…..那样特险物而被严密地殊印象。那时候的圣遗物圣遗物究竟会被有多少个啊？』保管着才对『我也没，恐怕是其的

内心浮现的疑问刺』看着脚边的地被激到，达也用『眼面。

『什么…..？』

『兄长大人？！』

了焦急。的达也，深雪的语气出现看到不正常地低语着

这是。但是，了『抱歉，吓到你……』

情报体的『眼中』在达也能够看到粒子和上次的并非相同。，映照出的

绕着？』和电子互相缠『…..想子

乖乖地等着兄长说明的。深雪，睁大双眼对『诶？』着自言自语说出

电子？即使这个世界，并不力量，而是透过电子科技创造的圣遗物的虚拟世界？』说是靠『

才发现自己的误解，疑问之后深雪在提出。

『啊，但是，这是想子和灵子都存在吧？』

思中的表情点达也皱着眉头以深头。

这些情报构造并现这点来看，是比我们的。从能够把五感重先进很多的技术。』不『对。但是石来变换信号产生是透过感应

？』藏着，这种组织真的存在吗『能够把这样的技术隐

虚拟世界是各国开发的能够这在教育正在竞争的领域也好，通讯的领域也好，其重要性都重现。觉和听觉，连是视是无法推测般的大。域也好，娱乐的领触觉和运动感觉也技术。并不只

『不，应该在吧』不存

『那么究竟是谁…..』

『不知道。吧。』的理在谈论也现最重要现实才是没有意义。能回到虽然基本论能够理解，但如何才

达也再一次用『眼』聚焦。

仍然存在着。看来的世界』技术结合而创造出来这个世界是透过圣遗物的机能和未知的..和现实的链接『…

就醒过来么，只要『那可以回去？』

分的声音询问达也。深雪以放心了几

是，我『可以回去。但认必须要满足条件』为应该和那时候相同，

吗….『条件，.不知道这次要做什么呢』

深雪以烦厌的表情埋怨。

回应妹妹的以才说『可以回去』。表情，但达也以微笑对的自信所说真的他不是有绝

可以子的构。应该除掉的….）造『分解』掉把这种结合（……状态解万一的时候就把电

不动地以他的些电子能够读取这力封掉。情报。这意味着他能够原量『分解』

够预测出这个世界的某即是自己和深雪，产生的话，就不知但是，他能够读取的就像是不了解其构只有这个世界的构造情子。在解除结合的同使用『分解』的话坏些部分将会崩能坏里面的柱时的崩坏方向是意料之外。这就报。如果他的道会对里面的玩家，，怎样副作用。造的建筑物中，随便破，如果『世界』

『分解』将会是最后的手段呢）（…..使用

就像是不让陷入不安问了一些无关的事。的妹妹察觉到，达也询

回来深吗？』雪，你能够使用『说魔法

『诶，魔法吗？』

语，手马上就闭上图形，语着各式各样睛起来吓着了，但对着达是抱歉般集中意识，然后口中低眼不断尝试深雪一瞬间看指则在空中尝试描绘出的言，就像也摇头。和失败。然后

有干不被允许使用的感封『…..只的魔法与其说是被涉温度的魔法有反应。其他觉』就锁了，不如说是从最初

？』『怎样的反应

仿了魔际上并没有发动』透过虚拟模拟器….魔法发动法的感觉。应该说是模来使.我认为这种感觉和『实的过程用别人的魔法最为相似

但在魔法的学习中有使用来体达可以重现新魔法之后验发动魔法时候的感觉视觉和听觉的阶段，，从而让学生更容易过。是为了在学习了，透过此抓到手感。有到达也实的虚拟模们在现拟器并没

法实际上有副作用在已经训练出一定魔用。是这个方法，所以国立魔法大学的附属高中们基但法力的警察或是军队的器。本上都很少不如说这个模魔法师间比较常存在，就是让人错能够使用现实拟器中用不了的魔使用这个模拟觉以为自己

吗…..是』魔法咒语还是阵，哪边的感觉『模拟器比较强？

咒语。有反应的就只有魔法名称的部分』但实际上『是

『嗯….』

手双臂了一会伸出，指向最近的杉树，突然把左（的复制品）。交叉着，思考达也

ⷯ;太会翻意思大概是·n;o;load』(英文不;a;r;tr;i;d;『set，c.5。d;e⩫g;e;;f;a;t;，

预设值，载号磁碟入』）。『设定、5

句在说完这话的下一秒，从他的左。手中射出了可目视的想子弹——类似的物体

会在现实存在的。寸的痕迹。想子杉树的树干，然后发用的力量，所以刚弹本应是没有能够对物理作出作想子弹射中出眩光后消失了。而下了陷入去10才的现象是绝对不树干的表面则留

『兄.』究竟做了…长大人？！你

深雪会达大吓一跳叫出来也是理所当然的。

外的现象，但操『…..这是预料之作次序和预料一样』

也杂着满足的感情在，了深雪的注意。讶，但当中混达也藏不住惊引起

『操作次序，吗？』

『对语中，只有魔法名称那部分有反应，不是吗？』。你刚才说在古典的咒

是的』『

以次的虚拟现『所以我认为在这』cad的次序一样就实世界中是入，和平可过语音输透常操作

。这样…..不愧是兄长我完全想不到这样的事』大人『原来是

你的感觉是正确的福啊『是托』

一次伸出左手指向微笑摇头，然后再杉树。达也

d』（『载入，二号』）『no.2，loa

想子弹再次但是这次并没取而代有zati之的，是残留从左手射出。on在树干上留下痕迹。吹飞了。在弹道中的想子烟雾被

无系统魔法的重现吗『嗯。是』

则是右手指向旁边的树这次。

he·r�t，t『selec），右手t』（设定

虚拟cad指定为右——把手。

·no.ridge磁碟）1』（设定，一号『set,cart

号储存记录载入ca——把转换成磁碟的一d中。

』（预设）fault『de

——不操用一号启动式。作启动式选择器，命令使

入『load』）（载

动式。——开始读入启

来的话应该会开始在自动魔筑魔法式，然后发法始构。己的魔法演算领域中开如果是本

但是，这次却什么也没有发生。

『现『分解』吗。和深雪说的一样个方法无法重，看来能够重现的魔这法的种类被限制了』

也试试看』『我

前说雪把左手放在胸口这样着，深用右手指向树木。，然后

『执行十四号启动式』

发生，什么都没有但是。

基本语言的系统是以英文作为『深雪，cad的』

是，说的也是』『

行动。来了，然后重复同样的微红起深雪的脸颊稍

𛶽』（启动式，十𗭌『starting𘻟四号，载入）14。loula，no.

魔法一样，树木这次则和她选择的的表面结冰了。

，却产生了和魔法一样的现象』议。明明完全没有发『…真的不可思魔法的感觉动

出现了事像世界是其因为这个表面上变成这样而已』改变，而是间。并不是真正『中一种虚拟演算空

『也对』

笑，但马上就绷。紧了表情深雪有点害羞地微笑。达也一同微

能重恶劣的事态了』法抵抗的暴力这种最其中无算能够避免暴露在现只『虽然一部分的魔法，但总

。雪突然开始，自己会成为暴力的听到哥哥的话，深劣的可能性过颤抖。她并没有考虑猎物，这种最恶成人游戏世界的

们』究竟『但是，我仍然被分配的是什么？』很好奇。我『角色

为肯定外面会去也不会有结论哦。因如休息一下动，到那之前不？』有行。我认为想下『…..兄长大人

这样说的深雪看向背后的砖屋。

有线索』『也对呢。里面可能会

门。深雪藏在背后达也就和平常一样把，然后打开房屋的

很温暖。因房屋中气温原来颇低这件事。此才察觉了外面的

向暖炉了一下不是面话，会发热辐射造的子上放着了空的茶的一面，看来并成的温暖。壁。以防万一碰不是因为现还有余热在。炉中的火焰旺盛。桌空出来应该是刚才的事具。碰一下杯子杯子被

·如果从合理的说明去完全没看了屋中所有的房间，（并不虽然在这个虚构的世界根本没有合理或是不合理存在——想的话——是事件）。是却没有人在。达也偷但瑟雷斯特号传说犹如重现了玛有发现过居民的身影。莉

像是这间房屋的主人』『看来我们好

深雪点头同意达也的意见。

『看来我们可以在这里等待』

会纠缠更久吧』『对呢。乱走的话反而

面前，达也深深地叹气什么看。雪起来很高兴的深在不知道为

但是深雪却很享受这个屋中和外面看起来一样便的居住环境。无缘，做什么也很不方明的制品，是和文状况。

回忆，用留下寒冷的，但屋中气的工作就可以了。不的工作有井在。这样的话就不能够使用魔法这点是主因吧是达也用说，打水魔法，也好都不会麻所以要点火，或是煮水。烦。虽然没有水管。因为可以使用干涉温度的虽然被限制了，但只需做些花力

深雪高兴的，是有很多材。看来这里是极寒地区，食材有库藏。让香草茶都天然的冷藏库，所以新鲜的肉跟蔬菜有库成为了种类的屋中也储存了食很多。特别

喝的茶了』，看到说出了『应该要担心兄长大人着低心其『这样的话就不用担他事吧』。语的妹妹，达也差点十分高兴地笑

烦上次——即是一年前，这个世界并事这点是值得饿的不会发生生理现象。感觉会让人不快，但不用因为谢的。感——也是这样虽然这种口干或是饥恼饮食而想不到其他

码都要线索。查这间房子。虽然趁深雪去拿新的茶具，但达也认为最起已经知道没有人在，怎样对待的愉快地泡茶的时找出究竟之后会被候，达也继续调

丰饶之神弗雷发明的卢一种看似能够成为线索的东西。那是这间屋的工具、话中三主神恩字母的刻饰品被刻上了一个菱形个，应该说是搜索的结会不会是北欧神是花纹的话又太过单纯果，达也看到了一。的其中一个，了。这是『i印。如果只ng』，小物件、又或是装

国，史基尼尔之歌』子的话传达给盖德婚这个故事吧。对盖，向往巨人之妙的说服之下（威这之后盖德就尔的家，成功把屋弗雷的神话中，前的麻烦——恐怕是和的弗雷差使史和弗雷见面解决，成功把主最有名的果然是『。在到达盖德的父亲，基米子。胁？），令她答应丽的巨人族，盖德求全女性中最美开始拒绝了弗雷的求婚成为了弗雷的妻吧——基米尔的手下战斗德一见钟情。盖基尼尔作为求婚使者前约顿海姆。史基尼尔，但在史基尼尔巧德虽然一

情』的剧本，恐怕是扮演盖为主题吧。的确，想想德吧故事，但『剧美丽』的角色啊。是扮演着『比谁都更要是这次的…..就是这样的以这个神话作。怎样说也好，看没有人比深雪更适合

弗雷挑起决斗，然后宝剑『是和盖德结婚了之。这样的话之剑』在，所以这个故事后的事应该妹妹被抢走了而向被杀死的角呢？盖德的兄长，自己应该是因为但是如果是掉的，也有胜利候的弗雷并没有色是什么人这样说。在那时色。这样的话，自己的角是被弗雷杀

是被马结婚的父亲，基米尔呢会的『胜利碍使己是作为反对上打败的。基米尔是很冲动的人麻烦史基尼尔恐怕还是说，自，再不用说他是巨人。角色吧。之剑』打赢了。但是者的话，，不会是和基米尔交手，然后用借来如果自己是负责阻到达房屋时遇到的

在盖德的房间前能看门犬就人这样说。有可是自己。犬在，也有有着凶猛的看门

他人求婚就对了的话，我只要阻碍其（…..怎样也好，如果深雪饰）是演盖德

这达也却感到色的确很麻烦。在那时动力不断涌上。在一年前那个梦中候，达也的动力可以说是低得不次不知道为什么，能在低了。但是的世界，被赋予的角

为终点了。第一天的调查就以屋子

者』，在第二天的早上就到来了。—最初的『使—剧本的进行

雪拿来的披风以及在享受饭后茶的爆炸声。阻止慌张地，正靠在玄关的长枪，然后打开门。时候，外面突然出现达也穿上皮想跑出去看看情形的甲。带上深在吃完早饭后深雪，

。因为缠绕着犹如火们身上那前面有正在燃烧着。然后在或是炎之精灵，幻这甲上，并没有被烟灰的存在的幽灵又站着焰般的屋子外的森目视的，所世界有一部分灵子信号是可红色灵子光着五个穿着红色盔甲，拿着长枪以能够看到他个犹如就像是火属想。林弄脏的话。。——如果他们的盔的男性

点火的吗？』…『..是你们

怒了的佩服，问题，似乎激令达也提出询他们。『究竟是有多无谋』的问。但是这个下你们居然还能生火』无奈，以及『这种气温

说了！』，不要胡『不

的陷阱啊！』就是你们那『明明边设下

后马上就想起，护着的传说。有头绪的达也想了一想基米尔的屋对于男生们的指责，完全没。然子是被火焰守

脸上浮出了某种承看到达也的说是令男生们确信，不如认了的表情，。更加肯定设下炎壁陷阱的就是达也

『上了喔！』

。人就气势十四个喔！！』足地配合回应五个人中间的男人——仔细看的话比起说是『男人』不着，说『他年龄吧——的声如说『少年』更接近音，剩下的

惊法理解的战法令达也很然后把矛头指向达也，讶突击五个少年站成一条横线。这个无。

zation来应该是和，看起地他们穿着的盔甲的质达也自己穿