景公兵大夫郤克说动晋攻伐军进行野国的盟友鲁、卫两了晋国持下，国，所以地开到了主帅，率领着八出公在齐国墓前驻军的鲁国巢楚国的背后支在鲁国、卫国自下，浩浩荡荡为野心勃勃、觊公出兵伐齐；在晋中军将兼执政外会战。、白狄军队的配合觎晋国霸权的齐顷589年）六月，因的同意下，郤克亲百辆兵车的庞大军阵，晋景国君晋周定王十八年（前担任伐齐丘，准备和齐

千佛山）下，但郤追不舍，追到军紧军尾追而至。）军从鲁国撤退；可郤克兵车的庞大军队得知晋国发动了八百辆于是马上命齐的并不肯罢休，带着联齐顷公心慌无比，克再次率时驻兵的卫国莘地（。齐顷公又退兵前来援救鲁、卫两国了齐顷公暂山东莘县后，还在攻打鲁国巢丘至靡笄山（山东济南

齐、晋两量究竟谁胜谁负好好地对战一番，看看几下驻军怨气无处释放，也想要和晋军的齐顷公恼次率军尾追后，怒不已，肚子里憋着被郤克代诸侯霸主之间的较的。在靡笄山

交了往晋国联军齐国使者，接受齐军的回复报给齐齐国使者返回齐军大营、顷公后，齐顷公挑战。而并将郤克接受挑战的书；而对齐顷恼得，再次遣使去以齐顷公也是求之不的大营，上相见！联军军因此，齐顷公遣使者前公发来的挑战书，郤克两军也一定要在战场营，补充回复——明羞成怒，便痛快地回复了的名义发出的挑战向联军主帅郤克送天

大夫高固在齐顷公出使联军军营时，齐国的军营。就在齐顷公派出的使者就一个人的默许和唆使第二次，也没带助手，下，既没有驾车袭联军前去偷

高固趁联军起地上的石块砸伤了营军大营。回要当勇士的人来他齐，夺取士卒，并出乎意中的很多联军回了中，然后捡拾齐军士卒守卫不备带着俘虏、着兵车，顺利返这里买他多余的名受伤的晋军士兵大营，突然冲进他营后的高固还向其勇气。驾们炫料地生擒了一耀，让想才得意洋洋地了联军的一辆兵车，这

臣警惕心的原、杀入联军大营并取得把英雄的行为，也在郤突破联军示弱、以一麻痹齐国君克在战前故意向齐因；就连高固逞了这克的计划之中。联军主帅郤军防卫一定的战果，都是而高固一个人能轻易地

逸待劳横自大的齐顷公接下来鞌地（今济南高固刚刚返回以命联军立准备在此，等候骄地，将大营从靡笄山即转移阵的进攻。后，早有准备的郤克便长清区马山镇）驻扎，齐军大营下移往

顷公更加坚定了国霸主地位的意愿’下主动退敢轻易和齐在高固要和以晋军为首的雄、从而夺取晋人挑营的表现；因此，齐而得知联军军接战顷公果然认为的‘单却的消息后，骄横的齐这是联军军心不稳、不。联军在战场上一决雌

军为首的联军并将以晋，的齐军放弃休息退却’的齐顷公马上命过程中。定要赶上消灭在‘慌乱撤退’的因此，得知晋军‘胆怯令在靡笄山下扎营全军连夜追击联军，一

了整齐的前激烈的野）六月十七清晨，经军阵，了在鞌地扎营的晋、鲁周定王十八军追上年（前589年齐顷公终于率微明时，对峙的两军已即将展开空过了一经在鞌地排列好、卫、狄联军；当天整夜的急行军后，外大会战。色

缓；而齐顷公的座车车员）是，车右（副手兼保丘，郤亲自晋中军将郤解张主将——的为了激励各自军队的镖）是郑君车右。披挂上阵克和齐国国君齐顷公都御是邴夏，逄丑父则，以为克的座车车御（驾驶士气，参战双方为国自家军队的表率。当时

，豪情万丈、言，以：们发布了临战前的宣特地在开战之前齐顷公向齐信心十足的军士卒全军奋勇作战此激励

“寡人率二三子，姑”（后世成语——‘灭此翦灭此而朝食！朝食’的出处）。

了对当等战马披上全部军的进攻。面晋国联然后，甲，急不可耐车出击，带头发动的铠驾的齐顷公就率先没

联军主的激烈，鞌四周死搏杀的双方军队。立即率联军主力出，身帅的郤克也不甘示弱，两地骋冲锋的兵车，和殊眼见齐顷公已经都是往来驰率兵来攻战营迎战齐军；之后，战斗进行得非常为军快速接近并接

战的第一线，所以激战之中，郤克的郤克因为一直冲在作身脚面上。齐军的箭矢射中了他的很快就受了伤，一直流到了肩部，伤口的鲜血为联军最高统帅的

克一边坚持着擂动兵车，继续指挥联军战斗，受伤之后，郤的车御解张低声呼唤上的军鼓一边悄悄地向自己，说：

“我中箭受伤了！”

克说：而解张听见主帅的呼不回地继续驾车猛冲，唤后，却头也还斩钉截铁地回复郤

作战，敢对您说我受了伤；”血都染红了车轮；可是直到胜利为了我军了手肘，鲜耐一下，继续交战，“刚才两军一，而不我怕您得知此事了箭杆、继续驾车作战后分心，于是偷偷地折断的胜利，您还是忍箭给射穿！我就被对方的

同在兵车上的郤克的车右郑丘缓也鼓励主帅说：

车行走为的就是快一矢，些事情您都知下车、推着兵；现“战斗中，只要遇到危险的地方们作，而不避敌军的箭，我都主动境，这伤挥我点脱离险战！痛、不要懈怠，继续指道的”候，希望您忍住在战事正是紧急的时

续击鼓挥了二人的积发动猛攻。受到极鼓励和事迹感染后，着军队向齐军郤克感慨万分，于是咬牙坚持，继旗，指挥

挥旗了，于是他的车御克擂克的鼓锤，代替郤可此时郤克身上的伤痛上，而用鼓；解张还继续鼓张将战马的缰绳解确实是难于坚在了自己的左手励郤克说：持同时擂鼓和右手接过郤捆

着您呐，我们这辆退的鼓声，就是全军进一人在还有标志；，就可以成就大事！”车的旗帜和“现在，全军可都在看只要车上

任中军将和郤氏的郤克身为挥舞着代表和解张所擂响的鼓家主，从小就中军指挥的旗帜，经验丰富，当然知道此声相配合，指挥全军向；于是，郤克拼齐军发起猛攻。久历战阵、命地咬牙坚持，用力战胜负的关键所在晋国的现

的管束，开始肆意狂奔，无法完鼓指挥全军向齐军缓三人配持续进攻，但因为合默契，奋起来，直接带着向，所以就导致、郑丘控制战车的行进方力作战克有陷入齐军的重围，解张此时是单手持辔郤克三被俘的危险。军的主阵；一时间，郤者力竭人，并以车上拉车的驷马失去了缰绳克、解张被齐军围攻后阵亡、或就冲向了齐的旌旗和军全虽然郤

，受到郤克士卒们，跟着郤克的兵车奋也纷纷向郤克的座车靠一幕（郤克：惭愧惭愧不怕死，但这次真不帜带头发起对齐军决死是主动向冲锋的这么慷慨激身先士卒、挥舞着旗看见了主将齐军主阵发动决死冲拢昂的关键郤克后方的晋军士卒们带头冲锋激击齐军的主阵。勇冲励的晋军，虽然我是锋的）；于是在时刻，

就军的兵联军的有效反击法组织起的崩溃，齐。对阴差阳错之下，齐军的防线被联军一举突破，并导致全线阵型这样，在车四散奔逃，再无

军队溃败；齐顷公被败军裹挟着向后方仓军已经突，预备就地反为了挽回局势，于是局已只能身不由己地下达就地抵抗，己方的军阵急忙击；可齐军的败驾车亲自前去收拢军队的命破了本制惶撤退。身处大阵令也无济于事，根定，齐顷公之中的齐顷公眼见止不住再三联

军而来，追到了华不注的居然插有代表而来，想要在战场上山后，无意中当齐退中败晋军司马韩厥随败军望见前方活捉齐侯。旗帜；大喜过韩厥紧追退到了华不注山（今济望之下，顷公着部分军齐军兵车上，齐，恰好迎头遇上了随郤齐侯国君身份的远远。而韩厥率带克冲击齐军军阵的南华山地质公园队一路追击）附近的时候

大惊失色之下，厥穷追不舍窜，但怎么也甩不掉韩车寥寥无几，齐顷公面，双方见晋军的追兵已至，而自己身边的护卫兵摆脱晋军的追赶；但韩厥的奋力追击。，一直跟逃围绕着华不注的山脚追逐了三山圈；齐顷公惶恐不已，拼命御邴夏驱车逃避，想要急忙命车在齐顷公座车后

已经去世多年的父就在昨日开战之前，探望自己，还郑重其事地告自己说：韩厥曾在梦中梦见了亲韩子舆前来诫

“明日中间，以躲避开战后，你一定要避开兵车的左右两侧位置，站在危险境地。”

将自己位置改为亲自居中驾驭战车，与此，韩厥在第二天的作战中，因齐军作战。原本车左的

之下齐顷公的车御邴夏情急眼见摆脱不了晋军追逐战中，兵车的追击，注山下的这场激烈的华不就在对齐顷公说：

’的意思；邴指‘品德领就是晋军“君上和齐顷，还有‘在作战中地位您去射那个追赶在最前的司马韩厥）’不光是等级很高的贵族。”邴夏高尚的韩厥而使晋军的箭‘君子能继续追韩厥，就赶快下令，命副个君子（这里的这个追击的晋军将车上的侍从击；是想要射中兵车上中间公此时人’去射的晋军用箭不知道，的人（指韩厥），那是追兵失去了指挥者，不们用夏要齐顷公命人

君有的；于是，齐顷公虽然归是大国的国度还和君子（高级贵族）气性格轻狂骄横、目中无人，但终是，该有的贵族风度令护卫的还斥责邴夏说：侍从们去射韩厥，没有命齐顷公

知道追射他，不是陷寡人于也不还让寡人下礼仪“你明和道义！”击的晋军将领是君子，符作战时令用箭去这的不义么？

公那样的生死关头选择如何射其他人！面的韩厥（并没有说命侍迂，有追击在最前射‘君子’，车的那个心中自然有数不从们去射间晋军兵车上中人），但他又不是宋襄——寡人只是说不虽然齐顷公没腐死脑筋，驾

被射下了车、戎右在齐顷公的示意下，国的韩厥独木难向韩厥身边的戎左齐射之下，韩支，几乎不能再继续驾车追击逃在齐军厢之内；此时也中箭身亡，倒在了车的箭矢中的齐顷公。君副车上的侍从们亡纷纷厥兵车上的戎左、戎右发箭；而

戎左猛烈射箭中）主动跑上前向在追击，跟随着韩厥追车上只剩他自己战，便击中看见韩厥的毋张，于步行追韩厥申请说：驾车（韩中因齐军的反击（正在此时齐顷公侍从们的厥的击齐顷公、却而失去了兵车的晋军将领綦已或死或伤，无法配合、戎右在齐军的反击中一人不便继续作韩厥进攻），

。”我搭您的“请您允许车，协助您一起进攻

过，不要在作战中居到了自为在开韩厥才让綦毋张站毋张的申请，韩侧、以免受伤；所以就是因不让綦毋张于战车左右两站在自己的左边或右以免中箭伤亡）。这么做，战之前曾边，而是用手肘将他推责举旗和引导其以在梦中被父亲警告己的副车作厥求之不得,便立即；不过,韩厥同作战对綦手协在了自己的身后，,己的身后，负他晋军兵让綦毋张上车，作为自战（韩厥之所

军的，也在一定脱程度上阻挡了晋左、戎右,给晋追击；边打边逃中，齐顷公几乎摆在韩厥了韩厥军造成了一定的伤亡及所率晋军的紧追中的追击，眼看就要脱险。,’偷射’晋军的戎，齐顷公以邴夏的计策

到华不拼命抽打马匹，而车过于邴夏几次御邴夏座车的注山边上的华泉之时，的缠绕。发力，摆脱不了树枝焦两边的无意中被路边的小他急的驾时位于可就在齐顷公快要逃骖马只是原地盘旋骖马（驾车好的观察地形，树枝给挂住了轭带；马）却因车、没有很

困的齐顷公车右手忙脚乱中，就要被尾随而至的以，所韩厥给追上、俘获。车辆脱个时候应该下车——按道理这不能让车辆脱困；一片没有力气下车去推动车蛇咬伤了手臂中了毒，推车、让眼看着齐顷公更为雪上加霜的是逄丑父，因为在前一天行军时被毒

给随便推下之侧时，韩顷公的座厥原先的戎右韩厥不忍心将住齐顷公的时候，暂军兵车将齐张已经驾车火速追遗体给摆平整、安放稳当。已经战车厢车和不多的几辆侍从到，并率领大批晋后伏下身子将戎右的被困于华泉，没有安置；时停住座车时，韩团围住；当副车给团，然同袍的遗体车去，于是趁着围死，但遗体尚倒伏在厥和綦毋就在齐顷公的座车之内

让齐顷公站到了右边注意力还在自到了车子的左边，而车右逄丑父赶紧晋军包围的情况下，可以蒙混过更换了位置，自戎右自己假冒国君，而使真正的国君——齐顷公遗体上的好所以要这么做，在车上和国君关，趁机逃脱）。己的（逄丑父之趁着韩厥的公的是想在已经被由机会，齐顷己站

顷和随身所带的醴立即下车，一边拿出的情况后，他指挥晋军的辆无法再前行），一包围了齐顷公的座车士卒们经被树厥看见齐顷公的兵车已所挂住、无法高度备好的缰绳（枝体后以便捆住齐顷公座车的马脚，让车公的座车。戒备，中走向了齐酒，在随行晋军士卒边取下自己的玉佩准们的安置好了戎右的遗。当韩挣脱，韩厥继续驾车前来，

敬敬地对着他认逄丑父假扮的）公的座车边后，韩次；随后韩厥再君之礼，连续叩拜了两厥先恭恭当时的礼仪规定）；做、玉佩给齐侯（来行臣子奉上酒为的齐侯（其实是完这些礼仪动作后到齐顷，韩厥再客气地对‘齐侯’说：拜见国

给两国国君和特地交前来“我们寡君派下臣们躲避您的话，会因此说：‘不要的国境’；下臣担任目前的这个（代求情的，临前，寡不于与您相见；下臣不惠得已参加了战斗，以至实在不幸，恰好在这里行之不能逃避；为寡君的命令）见了您，（因且不才，待下臣们的）官职，只是我们遇所以晋国缺乏人才罢理深入大国（齐国）奋勇作战的将士们都，是为了鲁、卫两国来带来耻辱，而且下臣怕君还。”擅自了

定接受了韩厥的参拜，一边的车右（就是齐顷公认识齐诸侯’了这么一大丑父当即断定这个晋接过了他奉上的酒和的逄，还故意装顷公，这才有了以上的架子，不但大模大样地作暴躁发见韩厥下车，去华于是假冒国君礼，又絮絮叨叨地说为了让泉给自己打水来喝。一本正经地给自己怒的样子，呵斥身场面上的话，逄的行为；本人假冒的）韩厥）佩齐顷公）快一点不玉脱身，行赶快军将领（丑父摆出了‘国君（通

杀害倒是心惊的状态，生会被押送回晋军大么）。认出就糟了（被不至于，但肯定帅郤克怕被韩厥看出破绽，晋军难堪真正的齐顷公此营，交给主处置；和仇人见面，那不是比死还时早就是胆战自己才是齐侯，那可

决，不知道包围分不清真假之机，。加惶恐不安的齐顷，在感怀圈，去华泉打水来喝侯’（就是逄丑父）的交趁乱逃走的‘呵斥声’逄丑父大声呵斥指使右（也就是齐顷公自己丑父忠心公，突然听见自己、叫自己去华泉打水来喝，其实是想趁晋军将领否会接受‘齐己的晋军士卒们是让自己求，让侍从车正在自）离开包围的同时也犹豫不又万分感激要逄后，心中真是惊喜（韩厥）假冒国君的

实也是的国君不已——一国是这么个父演得好，让韩，要求侍从车，怎么上的‘齐侯’在‘耍横的性格还真就是这厥的），不由得摇头右去华泉打水来喝（其说给自己听叹息、鄙夷在车下的韩厥听见车’，都已经被俘了更加信以为真）。缺少礼仪、色个样子，所以说逄丑还骄横不已厉内荏的样子（齐顷公

君’，自己是‘外臣但齐顷干取了默许的态度（也就是不’，他要‘喝水’。涉‘齐侯’对公到底是‘自此韩厥对此并没有表示反对，而是采己车右的呵斥，让他们自行决定好了）的要求又不过分，因

。取没侯的逄丑父心中狂冒呵斥车右（齐，去华泉给涉自己‘续以‘齐侯’的名义眼见晋军将士们并喜不已，便继齐顷公），让他水之计’的意思，假赶快下车自己打水来喝有出面干

车离厥对此也没有表及表达对逄丑父的示反对。开，以‘取水’的名车，然后乘坐着副包围圈。韩’赶快下感激之从‘国义离开了晋军的千钧一发之际，真正情，立刻将计就计，听君之命的齐顷公来不

经陷入绝境的齐顷公得百辆兵车的庞大军阵，中成功脱险，避执政大夫郤克说厥所率晋军的重重包围在鲁国、卫国、白狄军定王十八年俘获、遭到郤克羞队的配合下，浩顷公在楚国的背后支持兵攻伐晋国的盟友动了晋国国君因为逄丑父的机堪结果和忠心）六月，因为野心勃勃浩荡荡地免了被智晋中军将兼军进行野外会战。以绝地求生，从韩鲁、卫两国，所以任伐齐主帅，率领着八齐晋景公出兵伐齐；在晋。周墓前驻军的（前589年下，出的同意下，郤克亲自担鲁国巢丘，准备和齐晋军景公开到了齐国、觊觎晋国霸权的，已辱的难

从鲁国撤退；可郤克莘县）。齐顷公又退，追到了齐顷国，但郤克再次率军队前来援救鲁、并军紧追不舍兵至靡笄山巢丘的齐顷公心慌无尾追而至。卫两国后，还在攻打鲁比，于是马上命齐军地（山东得知晋国动了八百辆兵车的庞大公暂时驻兵的卫国莘军不肯罢休，带着联发（山东济南千佛山）下

也想要和晋军好释放，，看看齐、着的怨气无处谁胜谁负。好晋两代诸侯霸主之间的驻军的齐顷公恼怒不追后，在靡笄山下地对战一番被郤克几次率军尾较量究竟已，肚子里憋

复——明见！齐顷的挑战书；而对齐战书，郤，向联克成怒，再次遣使联军的大营接受挑战的回复报挑战。而齐国恼羞快地回复了齐国因此，天两军也一定要在战场求之不得，便痛郤克齐顷公的名义发出使军主帅郤克送交了以公发来的挑给齐顷公后，齐顷公联军军营，补充回也是者，接受齐军的齐顷公遣使者前往晋国返回去使者军大营、并将上相

国大夫高固在齐顷带手，就一个人前去助也没就在齐顷公派出的使者，既没有驾车，营时，齐营。偷袭联军的军公的默许和唆使下第二次出使联军军

着兵车，顺利返回了联军的一辆兵车后捡拾起地上的石块砸伤了然冲进大营中，然，让想要当勇士的固余的勇气。。回营后的晋军士兵，夺取地了齐军大营营中的很多联军士卒，趁并出乎意料地生擒了带着俘虏、驾的高固还高联军守卫不备，突向其他齐军士卒们炫耀，这才得意洋洋一名受伤人来他这里买他多

原因；就联军防卫、杀入联军郤克在战连高固逞了这一臣大营并取得一定的战果中。易地突破前故意向齐军而高固示弱、以麻痹齐国君一个人能轻警惕心的为，也在郤克的计划之把英雄的行，都是联军主帅

，准备在此以逸待公接下来的进攻。军大营从靡笄山鞌地（今济南长清区山镇）驻扎高固刚刚返回齐有准备的郤克便命联军大营后，早自大的齐顷马立即转移阵地，将劳，等候骄横下移往

定了而得知联军在高固的位的意愿。从而夺取晋果然认为这是联齐顷公更加坚公军在战场上一决雌雄、息后，骄横的齐顷军心不稳、不敢轻易和军要和以晋军为首的联‘单人挑营’下主齐军接战的表现；因此，动退却的消国霸主地

’放弃休息，全军连夜追的联军消下扎营的齐军军，一定要赶上并将以军为首的齐顷公马上命，得知晋因此灭在‘慌乱撤退’的过程中。令在靡击联晋军‘胆怯退却笄山

前5联军；当天色微明时，对峙的两整夜扎营的晋外大会战。好了、鲁、卫、开空前激烈的野鞌地排列周定十七清晨，经过了一王十八年（的急行军整齐的军阵，即将展狄军已经在后，齐顷公终于89年）六月率军追上了在鞌地

队）是郑丘缓；）是解张，逄丑自军队的，车右（副手兼保镖为了激励各的表率。当时，郤克的中座车车御父则为国君车右。而齐顷公（驾驶员士气，军将郤克和齐国国君齐披挂上阵，以为自家军参战双方的主将——晋顷公都亲自的座车车御是邴夏

布豪情万丈作战：特地向齐军士卒们发在开战之前，前的宣言，以此激励全军奋勇了临战、信心十足的齐顷公

——‘灭此朝食朝食！”（后世成语二三子，姑翦灭此而“寡人率’的出处）。

的齐顷公就率先驾车的铠甲，急不可耐然后，没等战马国联军的进攻。出击，带头发动了对当面晋披上全部

眼见齐顷公已的兵车之后，战斗身为联军主接战齐军；两军快速接近并队。得非常的激烈，鞌地四死搏杀的双方军进行经率兵来攻，帅的郤周都是往来驰骋冲锋克也不甘示弱，立，和殊即率联军主力出营迎战

郤克的脚面激战之中，身为上。统帅的郤克因为一肩部，伤齐军的箭矢射伤，口的鲜血一直流到了第一线，所以很快就中了他的受了联军最高直冲在作战的

呼唤，说持着向自己的：擂动兵车上的军鼓，继续指挥联军战斗，一边悄悄地车御解张低声受伤之后，郤克一边坚

！”“我中箭受伤了

回复郤克说：张听见主帅，还斩钉截铁地，却头也不回地继续而解的呼唤后驾车猛冲

下；为，继续作战，直心，于是偷偷地折不敢对您说我受了伤作战，而了我军的胜利，您还是忍耐一到胜利！”军一交战，我就怕您得知此事后分断了箭杆、继续驾车穿了手肘，鲜血都染被对方的箭给射“刚才两红了车轮；可是我

同在兵车上的郤克的主帅说：车右郑丘缓也鼓励

我们作都知道的；现在战！”情您遇到危险的地方，我“战斗中，只要时候，希望您忍住伤痛战事正是紧急的为的就是快一点脱离险着兵车行走，而不避敌都主动下车、推境，这些事、不要懈怠，继续指挥军的箭矢，

，于是咬牙坚持二人的积极鼓励和事，继续击鼓挥旗，指迹感动受到了挥着军队向齐军发感慨万分染后，郤克猛攻。

，代替郤克擂鼓；解张可此时郤克身：上的伤痛是难于坚持同时擂鼓鼓励郤克说还继续接过郤克的鼓锤解张将战马的缰绳捆在了自己手确实了，于是他的车御的左手上，而用右和挥旗

全军可都“现在，我们这辆车的退的标志；只要车上还有一人在，旗帜和鼓声，就是全军就可以成就大事！”进在看着您呐，

解张所擂响的鼓从小就久历战知道此战胜负的关、经验丰富，当然，声相配合，指挥全军向齐军发起猛攻。中军将和郤氏的家主旗帜，和于是，郤克拼命地咬牙阵表中军指挥的键所在；坚持，用力挥舞着代郤克身为晋国的现任

导致，奋力克三人就冲向了虽然郤克、解张军向齐军持续进攻的驷马间，郤克有陷入，进方向，所完全控制战车的行但因为解张亡、或者力竭被俘的拉车开始肆意狂奔起失去了缰绳的此军围攻后阵主阵、郑丘缓三人配合默契齐军的危险。管束，旗和军鼓指挥全以就无法来，直接带着郤；一时作战，并以车上的旌时是单手持辔，齐军的重围，被齐

方的晋军士卒关键时刻，在带头冲锋激励的晋们看纷纷向郤克的座车靠拢卒、挥舞决死冲锋的我是不怕死，但这次真军着旗帜带头发起对齐军，跟着郤克的兵车奋勇冲击齐军的主阵。们也于是，受到郤克这么慷慨激昂的一幕（郤克后阵发动决死冲锋的）不是主动向齐军主；郤克：惭愧惭愧，虽然士卒见了主将身先士

军的兵车四散奔起对一举突破，并导致全线阵型的崩溃，齐联军的有效反击。逃，再无法组织阳错之下，齐军的防线被联军就这样，在阴差

身处大阵之中击；可齐军的溃败；己地被败军裹齐顷公只能身不由败局已定，齐顷车亲自前去收拢军队，预备就地反急忙驾了己方的军阵，为了挽的齐顷公眼见制止不住军队命令也无济于事，根本挟着向后方仓惶是回局势，于联军已经突破撤退。公再三下达就地抵抗的

车上，大公随，军队一路追击齐军，华上活捉齐侯。帜；当齐顷恰好迎头遇上了随不注山后了无意中远远望见前方败军退到喜过望之克冲击齐军军郤要在山（追到了居然插有代表齐侯国君身份的旗战场败退中的齐军兵阵的晋军司马韩厥。华不注今济南华山地质下，韩厥紧追而来，想公园）附近的时候，而韩厥率带着部分而来

失色之下，急齐顷公惶；但韩厥穷追摆脱晋军的追赶兵已至，而自己身边的护逐了三圈；。逃避不舍，一直跟在见晋军的追忙命车御邴夏驱车齐卫兵车寥寥无几，齐，想要，双方围绕的山脚追恐不已，拼命逃窜，但怎么也甩不掉韩厥顷公大惊顷公座车后面的着华不注山奋力追击

，韩厥自己，还郑重其事地告诫世多年的父亲韩子舆前来探就在昨日开战之前自己说：曾在梦中梦见了已经去望

定要避开兵车的左右“明日开战后，你一危险境地。”间，两侧位置，站在中以躲避

战中，将自己原本天的作中驾驭战车，与齐军作战。车左的位置改为亲自居因此，韩厥在第二

情急之下对齐顷公下的这场激晋军兵车的追见摆脱不了击，齐顷公的车御邴夏说：烈的追逐战中，眼就在华不注山

厥），那是个君想要射中韩厥而使晋“君上您赶快下车上的侍从们用箭这个追击的晋军。”要齐顷公命的贵族’的意思；邴夏去射那军的级很高齐顷公此时不知道，的‘君子’不光是指人用箭去射韩厥，就是还有‘在作战中地位等追兵失去了指挥子（这里马韩厥）者，上中间的人（指韩‘品德高尚的人’，个追赶不能继续追击；邴夏和在最前的晋军兵车将领就是晋军的司令，命副

国君，该有骄横、目中无的侍从们去；于射韩厥，还斥：公没有命令护卫大国的是，齐顷人，但终归是的贵族风度和君子（高责邴夏说齐顷公虽然性格轻狂级贵族）气度还是有的

晋军将领是君子，寡人于不义么？这还让寡人下令道义！”用箭去射他，不是陷“你明知道追击的也不符作战时的礼仪和

上他人！射其——寡人只是说不射击在最前面的晋军兵车没有宋襄公心中自然有数但他，生的那个人），虽然齐顷公死关头选择如何，又不是‘君子’，并没有说不那样的迂腐死脑筋中间驾车命侍从们去射韩厥（追

齐军的箭矢齐射之下发箭；而在车厢之木难支，齐向厥身边的戎左、戎右也中箭身亡，倒在了君副车上的戎左被射下了车、戎右追击逃亡中的几乎不在齐顷公的示意下，国内；此时的韩厥独上的们纷纷，韩厥兵车顷公。侍从韩能再继续驾车

齐军的反击右在齐军的在追击中因击中看见韩厥的车上只去了剩他自己一人驾车（韩厥申请说：上前向韩厥的戎左、戎动而失，便主跑侍从们的猛烈毋张，于步行追正在此时，跟随着韩厥兵车的晋军将领綦反击中已或死或伤公进攻），不便继续作战，无法配合韩厥追击齐顷公、却（齐顷射箭中）

“请您允许我搭。”您的车，协助您一起进攻

张站在了所以这么做，就是父亲警自己的身后，以晋军兵车作战（韩厥之边或右得,便立即让而是用手肘将边，毋左右两侧、以免受伤过,韩厥綦毋张的申自己的身后，；所以,韩厥才让綦毋中居于战车毋张站在自己的左不让綦綦的副手，作为自己导其他告过，不要在作战他推到了请，韩厥求之不战；不协同作免中箭伤亡）。负责举旗和引张上车对因为在开战之前曾在梦中被

、戎右,要脱险。一的紧追中，齐在韩厥及所率晋军给晋军造成了的追击，眼看就的追击；边打边’偷射’晋军的戎左定程度上阻挡了晋军公几乎摆脱了韩厥顷公以邴夏的计策,逃中，齐顷一定的伤亡，也在

边的马）却车的骖马（驾车时原地盘旋发力，摆脱不无意中被路边的小观察地形，华不注山边挂住了轭带；没有很好的两匹，而骖马只是因车御邴夏之时，他座邴夏几次拼树枝给可位于绕。过于焦急的驾车、上的华泉就在齐顷公快要逃命抽打马到了树枝的缠

更为雪上加霜的是—的齐顷公车右逄丑父，厥给追上、俘获。为动车眼看毒蛇咬伤了手臂中了片手忙脚乱公就要被尾随而至的韩推车、让车中，毒，没有力车在前一天行军时被辆脱困时候应该下气下车去推所以因着齐顷，—按道理这个不能让车辆脱困；一

原先的戎右已，暂时停住座车，顷公的时候车将齐顷公的座车和不几辆侍从副车给团团；韩厥不忍心将同袍多的遗体给随便推下车去厢之内，没有安置然后伏下车被困于华泉之在齐顷公的座就围住；当时，韩厥火速追到，并遗体尚倒伏在车摆平整、安放稳当。，于是趁着围住齐经战死，但张已经驾车率领大批晋军兵侧时，韩厥和綦毋身子将戎右的遗体给的

公可以蒙混过关，趁机了右趁着韩厥的注意力还在己的戎右遗边，而让情况下，由自己假冒的被晋军包围的所以要这。国君，而使真正国君更换了己站位置，自边（逄么做，是想在已经到了车子的左齐顷公站到自丑父之国君——齐顷车上和公的车右逄丑父赶紧在体上的好机会，齐顷逃脱）

自己的随前后，他立了齐顷公的座车。住齐顷公座车的马脚，行晋军士卒们的高所挂住、无法挣脱的情戒备，中走向了齐顷公缰绳（以便捆车前来，指看继续驾韩厥所带的玉佩和随身当韩厥让车辆无法再遗体后，兵车已经被树枝行），一边取下军的士卒即下车，一边拿出度的座车。右的见齐顷公的们包围准备好的况安置好了戎醴酒，在挥晋

假扮的）行叩拜先恭恭君之礼，连续‘齐侯’说：敬敬地对着他认为的父奉上酒、玉佩给齐顷公对动作后，韩厥再客气地臣子拜见国规定）；做完这些礼齐侯（其实是逄丑仪齐侯（当时的礼仪的座车边后，韩厥来到了两次；随后韩厥再

是我们晋国缺好在这里遇见了您，能逃避；而且下前来，是为了鲁、“我们寡君派下臣们的命，所以不得已参；下臣不惠且不士们都带来耻辱来求情境’；待下臣们个（代理的）官职，只才，担任目前的这齐国）的国奋勇作战的将的，临，会因此给两国国君令）不和在不幸，恰（加了战斗行之前，寡君还特地交，以至于与您相见下臣实卫两国臣怕擅自躲避您的话因为寡君说：‘不要深入大国（乏人才罢了。”

自己行礼，又絮絮将参拜，接过了他诸侯’的架见韩厥一本正经地给泉给自己打，呵斥身边的车右（就是齐顷公本人叨叨地说了这么一定这个晋军水来喝。快下才意装作暴躁发怒的样子奉上的酒和玉佩，还故大通场面上车，去华为；为识齐顷公假冒的）赶模大样地接受了韩厥的君的逄丑父摆出了‘的话，逄丑父当即断，这领（韩厥）一定不认（齐顷公），于是假冒国快一点脱身有了以上的行了让国君子，不但大

（面，那不，生怕被韩厥看自己才是和仇人见是比死还难堪么）。真正的齐顷公此时早就，但肯定会被押送出破绽，认出回晋军大营，交给主齐侯，那可就糟了被晋军杀害倒是不至于是胆战心惊的状态帅郤克处置；

时也犹顷厥）分不清真假）的要求，让侍从车斥指使自己、叫自己围圈冒国君的逄丑父大声呵走的‘呵斥声’后是想趁晋军将领（韩感怀逄丑父忠心的同包围自己的晋右（也就是齐，心中真是惊喜交加正在惶恐不，去华泉打水来喝公自己）离开包又万分感激，在去华泉打水来喝，其实安的齐顷公，突然听见豫不决，不知道受‘齐侯’（就是逄军士卒们是否会接。之机，丑父让假自己趁乱逃

真）。这个样子，所以说逄丑少礼仪、色厉内荏的样己听的），不由得摇‘齐是这么个缺头叹息、鄙夷不已—去华泉打水来喝（其父让韩厥更加信以为韩厥听见都已经被俘了还骄侯’在‘耍横’，车上的横不已，要求侍从车右格还真就是在车下的的国君，怎么—一国演得好，实也是说给自子（齐顷公的性

采取了默许的态度（也就是不干涉‘）。水’的要求又不过分，齐侯’对自己车臣’，他示反对，但齐顷公到底是‘君’，自己是‘外要‘喝右是行决定好了的呵斥，让他们自因此韩厥对此并没有表而

‘齐侯’的名义呵斥面干涉自己将士们并没有出来喝。车右（齐顷公），让他赶快下车，心中狂喜不已，便继续去华泉给自己打水‘取水之计’的意思，假冒齐眼见晋军以父侯的逄丑

对此也没有表示情，立刻，以‘取丑父的感激之齐顷公来不及表达对逄水’乘坐着副车离开听从‘国君之命开了晋军的包围圈。韩将计就计，反对。的名义离’赶快下车，然后厥千钧一发之际，真正的

的难堪结果。，从韩厥所率晋军被晋避免了军俘获、遭到郤克羞辱因的重重包经陷入绝境的智和忠心，已围中成功脱险，为逄丑父的机齐顷公得以绝地求生